Betreffende: naturalisatie Swaen / Niel

Chiang Mai, 30-4-2006

Geachte Minister Dr. Chang-Sjei-Oet van Naturalisatie-, Vreemdelings- en Geboortebeperkings zaken,

Naar aanleiding van een heugelijke week doe ik u deze schriftelijke aanbeveling aangaande de naturalisatie van Dhr S. Swaen en Mevr. P. Niel toekomen.
Het tweetal werd tijdens de examenweek jongstleden een vijftal pittige casussen en opdrachten voorgelegd, waar ik in dit schrijven gaarne dieper op in wil gaan.

Ten eerste stond de kennis van de Thaise keuken centraal. Niet alleen aan het bereiden, maar ook aan het presenteren van het voedsel werd speciale aandacht besteed. Drie onderdelen werd bij het tweetal getoetst: Groente en fruit carving, organische farm bezoek o.l.v. een lady-boy (zij zijn nu ook volledig op de hoogte van de nagelversterkende en huid verstevigende krachten van onze nationale flora) en het uiteindelijke bereiden van de Thaise cuisine.
In dit onderdeel van de inburgeringcursus blonk vooral Mw. Niël uit. Het resultaat van haar cursus was verbluffend. Al moet ook gezegd worden dat Dhr. Swaen een ruime voldoende scoorde. Het vermeldt wel notatie dat de door dhr Swaen gemaakte curry wat aan de extra pittige kant was. Terugkomend op Mw. Niël; haar kooktalenten zouden een aanwinst zijn voor onze natie. De presentatie was oogverblindend en het door haar bereide voedsel smolt op de spreekwoordelijke tong. Concluderend kan ik zeggen dat het tweetal voor dit onderdeel geslaagd is.

Het tweede gedeelte van de inburgeringcursus toucheerde aan een hele andere aard. Hierin werden Dhr Swaen en Mw. Niel blootgesteld aan de verleidingen en gevaren van het Thaise nachtleven. Beide werden een nachtclub ingeloodst om daar als waren Odyseusen de Sirenes te moeten weerstaan 500 bath (=11 dollar) voor een gehele nacht vertier met een dame. De dames waren schaars gekleed, danste zwoel en maakte wulpse gebaren naar ons tweetal. De dames van plezier deden heel erg hun best, maar ik kan u op het hart drukken dat zij beide de naakte verleidingen van het Thaise nachtleven hebben kunnen weerstaan. Al werd het het tweetal bijzonder lastig gemaakt; men kon volstaan met de volgende bestelling aan de serveerster door te geven: "een bier, een water en een dame met nummertje 34". Extra aantekening dient gemaakt te worden dat beide gierend van lach de nachtclub hebben verlaten.

De derde test van de inburgering lag in lijn van de tweede. 's Morgens aan het ontbijt moest het tweetal de confrontatie aangaan met legio dikke, vadsige lelijke, onaantrekkelijke, naar-zweet-ruikende, foute-bloesen-dragende, gouden-kettingen-dragende, getatoe-eerde westerse mannen. Deze mannen hadden logies verleend aan een dame van plezier Met deze dame zaten ze nu vrolijk aan het ontbijt. Een extra moeilijkheid voor Dhr. Swaen en Mw. Niël was dat deze confrontatie plaats had op de nuchtere maag. Als ware Thai trokken de twee het bespionerende (doch gecamoufleerd als negerende-) register open en wisselde menig afkeurende blik uit met het ontbijtpersoneel.

Ten vierde werd het tweetal, samen met twee andere Nederlanders een louche ogende karaokebar ingeleid. In dit weerzinwekkende decor lieten zij zich weer beide niet uit het veld slaan en zongen zij uit volle bost nummers zoals:'Hotel Calefornia'; Eagles,'Stayin Alive'; Beeges en 'I will always love you'; Withney Houston. Het tweetal liet wel hun ongenoegen blijken toen zei merkte dat 'het Mestreechse Volksleed' niet in de karaoke-database te vinden was. Een hartverwarmend 'happy birthday' kon de stemming weer doen verhogen.

Het sluitstuk van de cursus, mijn vijfde punt, is terug te vinden in de natuur. Dhr Swaen en Mw. Niël werden na een minivan-rit van 2 uur afgezet bij een van de wildste rivieren die ons land kent. Hier werden zij in een zogenoemde Raftboot gezet en de rivier op geduwd. Luidschreeuwend en lachend lieten zij de laatste test over zich heen komen in de vorm van een groot waterballet. In een poging de wilde rivier te temmen sloeg Dhr Swaen over boord, maar de snelheid waarmee Mw. Niël hem weer mee in de boot hielp was oogstrelend. Na afloop was aan de grijns op hun beider gezichten te lezen dat ze tijdens dit vijfde onderdeel van de test erg genoten hadden.

Al deze bovenstaande punten samengenomen kan mij inziens met nadruk gesteld worden dat Dhr Swaen en Mw Niël met de Thaise vlag en wimpel voor hun 'Thais-inburgeringsexmamen-week' geslaagd zijn. Ze koken als Thai ze karaoke-en als Thai ze bespioneren als Thai ze raften als Thai.... Mijn inziens verdienen deze twee kanjers hun diploma onder het genot van een goed glas champagne in hun residentie te Chiang Mai.

Ik verwacht dat de benodigde stappen genomen zullen worden.

Moge Boeddha over U waken,

ZKH Koning Bhumibol Adulyadej van Thailand.